Save the Date 佳期已定
Jessie & Tianli Jessie Eve Thompson 与 胡天立 26 · 07 · 2027 · Tudor Barn, Eltham 二〇二七年七月二十六日
01
The date日期
26.07.20272027年7月26日
It’s a Monday. We know. We looked at Saturdays, looked at each other, and picked the Monday anyway. That’s the whole story.
是周一,我们知道。本来在纠结周六还是周日,纠结着纠结着,看了对方一眼,干脆定了周一。对,你没看错。我俩一致同意,谁也没算命。
02
The place地点
Tudor Barn, ElthamTudor Barn, Eltham(伦敦东南,埃尔特姆)
South East London, inside a barn built in 1525 by a man who married Thomas More’s daughter. It’s outlasted the Tudors, the Blitz, and roughly five centuries of English weather. One more evening, five hundred years later, won’t trouble it.
在伦敦东南部,一座建于 1525 年的谷仓里,算下来比故宫还晚上一百多年。当年是用来堆草料的,现在用来办婚礼,勉强算是升级了。二战轰炸都没能把它怎么样,我们这一晚应该也不在话下。
03
The reason缘由
She said yes她同意了
On 20 August 2025, in front of Jinan’s Buddha of Joy, Tianli asked the vital question and Jessie said yes without a moment’s doubt. The Buddha presumably approved, but mentioned they cannot be in attendance. Both parties describe themselves as extremely happy about all of it, and they’d love for you to be there to see it through.
2025 年 8 月 20 日,济南千佛山,天立在那尊永远笑呵呵的弥勒佛面前求了婚,Jessie 几乎是秒答应。弥勒佛全程笑着围观,算是见证了,但表示当天没法亲自出席。两人现在都很幸福,也是真心希望你到时候能来现场一起见证。
04
Your job你的任务
Nothing at all暂时什么都不用做
Genuinely nothing. We’re still deciding half of this ourselves. You’re just the first to know a date exists.
真的什么都不用做。我们自己都还有一半没想好呢,你算是第一批知道有这么个日子的人。
05
Say something说点什么
Letterbox
We built this box so you could tell us anything without filling anything else in. A hope for us, a memory, unsolicited advices, or three words. It all reaches us.
想说啥说啥,不用报姓名,不用留邮箱。彩虹屁也收,大实话也收。